Editions étrangères - Par ordre alphabétique des titres originaux - Hollandais
Bas de page | Sommaire | Listes | Recherche
Listes :
par Langue : illustrations
=>34 éléments. Cliquer sur une ligne pour ouvrir la page correspondante



PseudoTitre originalTitre traduction
-In de armen van de nacht / de trieste moordenaar
-Accident (L')Adderbeet (de)
-Bourreau pleure (Le)Beule die huilde (de)
-Bourreau pleure (Le)De Beule die huilde
-Bras de la nuit (Les)In de armen van de nacht
-C'est toi le veninJij bent het gif
-Cauchemar de l'aube (Le)Als in een boze droom
-Cauchemar de l'aube (Le)Als in een boze droom
-Délivrez-nous du malMet de rug tegen de muur
-Délivrez-nous du malIn de doden cel
-Délivrez-nous du malMet de rug tegen de muur
-Des yeux pour pleurerTragedie onder der sterren
-Des yeux pour pleurerMoord in close-up
-Homme de l'avenue (L')Mann die de dood verkoos (de)
-Mariolles (Les)Nozems (de)
-Monte-charge (Le)
-Monte-charge (Le)Twee drupples bloed
-Pain des fossoyeurs (Le)Geen rust voor de doden
-Salauds vont en enfer (Les)Schurken gaan naar de hel
-Salauds vont en enfer (Les)Schurken gaan naar de hel
-Scélérats (Les)In staat tot moord
-Toi qui vivaisDood is welkom (de)
-Tueur triste (Le)Trieste moordenaar (de)
San-AntonioDu sirop pour les guêpesHandkus voor een wenende weduwe
San-AntonioFais gaffe à tes osHeet als Spaanse peper
San-AntonioFaut être logiqueSerenade voor een lachende dode
San-AntonioFin des haricots (La)De wurger
San-AntonioMessieurs les hommesAls zware jongen
San-AntonioPassez moi la JocondeDe dood springt uit de band
PseudoTitre originalTitre traduction
San-AntonioSérénade pour une souris défunteCode in de Knoop
-Marie-Marie en TyrannieSan Antonio in Tirannie
-Olé! San-Antonio
-San-Antonio en EcosseSan-Antonio in Schotland
-San-Antonio fait un tourSan-Antonio in de Tour de France

Cette liste contient 34 éléments

Haut de page | Sommaire | Listes | Recherche
Page générée le 19/11/2017 à 22:19:50 (CET) en 0.0081 s