Dans l'oeuvre gigantesque de Frédéric DARD, il n'y a pas que le cycle fabuleux des San-Antonio. Il y a aussi une trentaine d'angoissants romans policiers, des pièces de théatre, des scénarios de films et de très nombreuses nouvelles dont vingt ont été rassemblées, en 1977, sous le titre Histoires déconcertantes.
Avec le présent volume, c'est, précisément, l'ensemble des nouvelles et des contes écrits par Frédéric DARD de 1939 à nos jours, qu'on a cherché à réunir pour la toute première fois. L'occasion unique de mesurer l'extroardinaire maîtrise de l'auteur sur les "courtes distances" et son exceptionnel talent de conteur. Ici, tout est dit en quelques mots à peine. Et tout est consommé avec une économie de moyens et de suggestion qu'on ne trouve que chez les meilleurs du genre, que ce soit Rudyard Kipling, Marcel Aymé ou Roald Dahl.