Livre : Les salauds vont en enfer
Bas de page | Sommaire | Listes | Recherche
Auteur DARD,Frédéric
Pseudo
Genre
Remarque
Liens Adapté du film Les salauds vont en enfer (1956,Ciné)
compilé dans Les chefs d'oeuvre de la littérature d'action
Adapté de la pièce de théâtre Les salauds vont en enfer

14 éditions référencées pour ce livre
Editeur Fleuve Noir
Date impression 02/1956
Date DL 1T/1956
Ref éditeur Spécial police/87
Imprimeur Foucault
ISBN -
Nb pages 187
Format 12*18
Code couverture FD_FN_B
Illustrateur Michel GOURDON
Remarque A priori, il existe avec même DL (1er trim. 56) : Un avec pub collection aventurier, l'autre avec texte
Prix neuf - Euros
Liens
lsvee.jpg lsvee.jpg lsvee.jpg
Etrange destin que celui de ce livre.
En général un film, voire une pièce, sont tirés d'un roman. Il est bien rare qu'un livre naisse au contraire d'une pièce et d'un film.
C'est pourtant ce qui s'est produit avec Les Salauds vont en enfer.
Ce sujet âpre et dépouillé avait été écrit pour la scène par Frédéric Dard. La critique fut unanime: l'histoire de ces deux hommes; l’énigme qui les divise, constituaient une réussite et le mot « chef-d'œuvre » fut même employé à plusieurs reprises. La pièce se joua près de cinq cents fois à Paris et à l'étranger. Un film en a été tiré et il était normal que Frédéric Dard, romancier et auteur transposât son sujet dans le domaine du roman. Un sujet dont un critique a dit: « Créer une œuvre semblable avec une économie relativement cruelle de moyens nécessite une possession rigoureuse de ces moyens! »
L'auteur, Frédéric Dard, a 34 ans. Il a débuté dans le journalisme, à Lyon. A dix-sept ans il publiait son premier roman. Fixé à Paris depuis la fin de la guerre il travaille d’arrache-pied, publiant des ouvrages policiers sous des pseudonymes; écrivant des pièces à succès: «' La neige était sale » (en collaboration avec Simenon). « Jésus la Caille », « Bel-Ami », «Du plomb pour ces demoiselles », « La chair de l'orchidée» (avec James Hadley Chase, dont il est l'ami). Frédéric Dard est également scénariste et dialoguiste de films. C'est dire qu'il passa sa vie au clavier de sa machine à 'écrire. Du reste, Francis Carco le présente ainsi: «Frédéric Dard compte parmi les premiers jeunes dramaturges de ce temps. "Sous des dehors placides il dissimule, par courtoisie, une nature exaltée, véhémente, dont il n'est pas toujours maître de contenir les impulsions et sa puissance de travail n'a d'égale que la vigueur de ses biceps.
« La vérité n'a qu'un visage; la franchise qu'un accent, mais intense, lorsqu'elle étincelle dans ses yeux. »

Editeur Bruna en Zoon, Utrecht, NL
Date impression ??/1962
Date DL ??/????
Ref éditeur Zwarte Beertjes/543
Imprimeur -
ISBN -
Nb pages ?
Format -
Code couverture -
Illustrateur Dick Bruna
Titre
(Si diff. de l'EO)
Schurken gaan naar de hel
Langue Hollandais
Prix neuf - Euros
Liens
lsvee_h62.jpg
Pas de texte de 4ème de couverture

Editeur Presse Pocket
Date impression 02/1963
Date DL 3T/1963
Ref éditeur -/90
Imprimeur Bussière, Saint Amand
ISBN -
Nb pages 181
Format 12*18
Code couverture FD_PP_A
Illustrateur -
Remarque Scan 4 couv. Michel Saint-Amans
Prix neuf - Euros
Liens
lsvee63.jpg lsvee63.gif
Pas de texte de 4ème de couverture

Editeur -
Date impression ??/1973
Date DL ??/????
Ref éditeur -/-
Imprimeur -
ISBN -
Nb pages 158
Format 11*17
Code couverture -
Illustrateur -
Remarque Editeur : Abril Cultural Industrial
Scan Francis Drouhot
Titre
(Si diff. de l'EO)
Beco sem saida
Langue Portugais(Brésil)
Prix neuf - Euros
Liens
lsvee_br73.jpg
Pas de texte de 4ème de couverture

Editeur -
Date impression ??/1975
Date DL ??/????
Ref éditeur -/-
Imprimeur -
ISBN -
Nb pages ?
Format -
Code couverture -
Illustrateur -
Titre
(Si diff. de l'EO)
Schurken gaan naar de hel
Langue Hollandais
Prix neuf - Euros
Liens
lsvee_h75.jpg
Pas de texte de 4ème de couverture

Editeur Fleuve Noir
Date impression ??/1978
Date DL ??/????
Ref éditeur FD/24
Imprimeur -
ISBN -
Nb pages ?
Format 12*18
Code couverture FD_FN_F
Illustrateur -
Prix neuf - Euros
Liens
lsvee_fn78.jpg
Pas de texte de 4ème de couverture

Editeur Papyros Graphic Art SA (Gréce)
Date impression ??/1979
Date DL ??/????
Ref éditeur -/-
Imprimeur -
ISBN -
Nb pages ?
Format 11*16
Code couverture -
Illustrateur -
Langue Grec
Prix neuf - Euros
Liens
lsvee_g79.jpg lsvee_g79.jpg
Pas de texte de 4ème de couverture

Editeur Nueva situacion, Espagne
Date impression ??/1979
Date DL ??/????
Ref éditeur -/3
Imprimeur -
ISBN -
Nb pages 219
Format 11*17
Code couverture -
Illustrateur -
Remarque Scan tiré de la collection de Francis Drouhot
Titre
(Si diff. de l'EO)
No todos los canallas val al infierno
Langue Espagnol
Prix neuf - Euros
Liens
lsvee_e79.jpg
Pas de texte de 4ème de couverture

Editeur Fleuve Noir
Date impression ??/1984
Date DL ??/????
Ref éditeur FD/24
Imprimeur -
ISBN -
Nb pages ?
Format 12*18
Code couverture FD_FN_F
Illustrateur -
Prix neuf - Euros
Liens
lsvee_fn84.jpg
Pas de texte de 4ème de couverture

Editeur Presse Pocket
Date impression ??/1988
Date DL ??/????
Ref éditeur -/3059
Imprimeur -
ISBN -
Nb pages ?
Format 12*18
Code couverture FD_PP_C
Illustrateur -
Prix neuf - Euros
Liens
lsvee_pp88.jpg
Pas de texte de 4ème de couverture

Editeur Presse Pocket
Date impression ??/1991
Date DL ??/????
Ref éditeur -/3059
Imprimeur -
ISBN -
Nb pages ?
Format 11*18
Code couverture FD_PP_D
Illustrateur -
Prix neuf - Euros
Liens
lsvee_pp91.jpg
Pas de texte de 4ème de couverture

Editeur Fleuve Noir
Date impression 08/1995
Date DL 08/1995
Ref éditeur FD/24
Imprimeur -
ISBN 2-265-05536-0
Nb pages 192
Format 11*18
Code couverture FD_FN_H
Illustrateur -
Prix neuf - Euros
Liens
lsvee95.jpg
Il y a des moments où ça n’a plus d’importance qu’on soit flic ou truand, des moments où ça ne veut plus rien dire, le côté de la barricade. Il n’y a plus de barricades ! Nous sommes simplement deux hommes ! Deux pauvres hommes perdus au fin fond de l’enfer !

Editeur Fleuve Noir
Date impression 10/2011
Date DL 10/2011
Ref éditeur FD/Les romans noirs/24
Imprimeur -
ISBN 978-2-265-09348-5
Nb pages 186
Format 11*18
Code couverture FD_FN_J
Illustrateur -
Prix neuf 6.6 Euros
Liens
lsvee_fn11.jpg
Pas de texte de 4ème de couverture

Editeur Pushkin Vertigo
Date impression 09/2016
Date DL 09/2016
Ref éditeur -/-
Imprimeur -
ISBN 978-1782271963
Nb pages 160
Format 13*20
Code couverture -
Illustrateur -
Remarque Traduction de David Coward
Titre
(Si diff. de l'EO)
The Wicked Go To Hell
Langue Anglais
Prix neuf 9.83 Euros
Liens
lsvee_gb2016.jpg
A cop receives a mission - to win the confidence of an enemy spy, currently in prison, and so to expose destroy his spy ring. What better way to allay his suspicions than for the policeman to enter the prison himself, posing as a criminal? So, Frank and Hal end up sharing a cell, but who is the spy and who is the cop? And who will win their claustrophobic game of cat and mouse? Memorably filmed by Robert Hossein in 1955, this tense and brilliantly original thriller is one of Dard's most powerful.
Haut de page | Sommaire | Listes | Recherche
Page générée le 27/04/2017 à 16:58:27 (CEST) en 0.0429 s